Keine exakte Übersetzung gefunden für مساعدة مدرسية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch مساعدة مدرسية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • ME PUSE DEMASIADO CÓMODO CON LA ASISTENTE DE MAESTROS.
    .أصبحت قليلاً كثير الجنون مع مساعِـده المدرسين
  • Me ha hecho sentirme culpable para que cambie el asiento contigo.
    إنه يسمى ما بعد التخرج, انا مساعد مدرس هكذا التقينا
  • ¿Profesor asistente?
    مدرس مساعد؟ - أجل -
  • Enseñanza a todos los niveles y formación profesional
    الجدول 1 المساعدات المدرسية التي تشمل المستويات الدراسية من الروضة وحتى الثانوي مروراً بالتدريب المهني
  • Hay ayudas económicas.
    المدرسة في مساعدات
  • Me preguntaba si podría usted enchufarme como ayudante de profesor o algo así.
    كنت أتسائل ما إذا كان يمكنك أن تدبر لي عملاً كـ مساعد مدرس او شيء كهذا
  • Le prometí que si él volvía a Chicago le daría un trabajo de asistente al maestro así él podría terminar la escuela.
    لقد وعدته إذا ما عاد إلى ..شيكاجو)، فسوف أحصل له) على وظيفة مساعد مدرس، لكي .ينهي مدرسته التمهيدية
  • • Primera medida: medidas de solidaridad en el terreno gracias a las 28 delegaciones regionales de la Unión.
    • العمل الأول: تنفيذ أنشطة تضامن ميداني بفضل الأفرقة الإقليمية للمنظمة الـ 28. وتنفيذ الأنشطة التالية عند بداية كل سنة دراسية: توزيع مساعدات مدرسية على أطفال الأسر المعوزة.
  • La asistencia en materia de educación y las becas proporcionadas por otros Ministerios (excluido el Ministerio de Educación y Enseñanza Superior) ascendieron a 108.400 millones para el año 2000.
    أما بالنسبة لمنح الطلاب والمساعدات المدرسية المقدمة من الوزارات الأخرى غير وزارة التربية والتعليم العالي، فقد بلغت قيمتها 108.4 مليار ليرة للعام نفسه.
  • La Comisión Nacional de la Mujer dirigió la iniciativa y prestó asistencia a la profesora asegurando el cumplimiento por parte del Gobierno de las disposiciones en materia de apoyo financiero para un caso de prueba, tal como se dice en la Política Nacional de Género.
    وتسلمت الهيئة النسائية الوطنية زمام المبادرة وقدمت المساعدة للمدرسة عن طريق ضمان امتثال الحكومة للأحكام المتعلقة بالدعم المالي لقضية اختباريه كما ورد في السياسة الجنسانية الوطنية.